Des de mitjans dels anys 60 i fins a principis dels 80, el Nou Hollywood va imperar a la indústria cinematogràfica nord-americana. Per això Jordi Tarradas dedica aquest programa a la generació de directors d'aquesta època, que van utilitzar la seva llibertat i seguretat financera per produir cintes estimulants i inspiradores. A aquesta generació, pel seu enfocament de tall europeista i transgressor, se’ls va conèixer com The bad boys. Alguns exemples són William Friedkin, Peter Bogdanovich i Francis Ford Coppola.